DETALLES Y CURIOSIDADES DE LA NOVELA EPISODIO I

1. PAJAROS NEIMOIDIANOS?
Tras ser recibidos por TC-14 en la nave de la Federación de Comercio Qui-Gon Jinn observa a unas ¨exóticas criaturas parecidas a pájaros enjaulados junto a la puerta ¨, el dato no tendría mayor relevancia sino fuera porque más adelante serviría de elemento para comprobar que los neimoidianos lanzaban un imperceptible gas contra los Jedis y las criaturas con aspecto de pájaros caerían como piedras.
Una imagen de la presunta jaula se aprecia en el Diccionario Visual.

2. UNA DECENA DE DROIDEKAS
En lugar de sólo 2 droidekas son diez los androides destructores los que se enfrentan a los jedis en los corredores de la nave, al reiniciar la persecución de los fugitivos embajadores los droidekas retoman su forma rodante lanzándose al pasillo.
Tal vez un número demasiado alto de destructores para detener a los Jedis y trabajo en vano para los especialistas en efectos digitales.

3. LOS PANTANOS DE NABOO
Sobre Naboo Obi Wan Kenobi emerge de las aguas de un pantano cerca de una de las naves de la Federación, aspira aire rápidamente y vuelve a sumergirse para aparecer más lejos y observar las naves invasoras conformadas por docenas de transportes repletos de tanques y androides desplegándose. Tras unos segundos visualiza la silueta de Qui-Gon Jinn quien corre a través de la niebla y los árboles. Obi Wan Kenobi aspira aire nuevamente y se sumerge para nadar y acercarse a su mentor.
Habría sido el primer vistazo al ejército invasor, una escena de no vital importancia.

4. EL DESAYUNO DE JAR JAR
El gungano inicia su aparición lamiendo escondido el interior de las valvas de un molusco y arrojar algunas de ellas ya vacías cuando distingue a las amenazadoras naves acercándose y a los animales huir, con pavor se sujeta de la túnica de Qui-Gon Jinn clamando ayuda. Ante la inminente llegada del vehículo Jar Jar es lanzado a las aguas del pantano seguido por el Jedi quien se zambulle hundiéndose en el barro.
Ligeramente diferente a lo visto, escenas de Jar Jar desayunando moluscos parecen haber sido desarrolladas y se incluyen en algunas recopilaciones.

5. EL SABLE DE LUZ DE OBI-WAN
Qui-Gon Jinn regaña a su aprendiz tras descubrir que el orificio del sable de luz por donde brota el haz de energía estaba ennegrecido y quemado.

QGJ: ¨Olvidaste desconectarla después de haberla activado, ¿ verdad Obi Wan ? Obi Wan Kenobi asintió muy avergonzado.
OWK: ¨Eso parece maestro¨
Esa es la razón por la cual Obi Wan Kenobi escapa de un STAP sin poder defenderse con su sable de luz. Buena lección !

6. EL TORPE JAR JAR
OWK y QGJ discuten sobre la utilidad de Jar Jar en todo el asunto en su viaje dentro de la Bongo hacia Theed:

OWK: ¨Maestro, ¿por qué te empeñas en seguir recojiendo todas estas patéticas formas de vida cuando deon de tan poca utilidad ?¨
QGJ: ¨Ahora quizá te parezca que Jar Jar no tiene ninguna utilidad, pero debes mirar más adentro, Obi Wan¨
OWK: ¡ Ya lo he hecho, y no hay nada que ver ¡, ¡ es una distracción innecesaria ¡¨
QGJ: ¨Por el momento tal vez sí, pero eso puede cambiar con el transcurso del tiempo¨
Qui-Gon Jinn demuestra su sabiduría ante Obi Wan pues el gungano resultaría vital para unir los pueblos de Theed y Otto Gunga además de informar a la reina Amidala de la existencia de un enorme ejército gungano.

7. DARTH SIDIOUS DISCUTE CON EL VIRREY
Una breve discusión se da lugar entre el lord Sith y el virrey neimoidiano tras informarse que los caballeros jedis no habían sido hayados, este ligero intercambio de líneas quedó fuera de la película:

DS: ¨Me decepcionas virrey...¡ peor aún me desafías !¨
Nute Gunray no encuentra explicaciones a la desaparición de los jedis...¨No se los destruye fácilmente¨
DS: ¨si están vivos ya se dejarán ver tarde o temprano...me ocuparé personalmente de ellos.¨
Habría servido una vez más para demostrar el tremendo temor que le profesaban los neimoidianos al Sith y el poder de éste sobre ellos.

8. TONTOS ANDROIDES DE SEGURIDAD
El rescate de la reina y su grupo recién capturado y enviado al campamento cuatro es ligeramente diferente, QGJ detenido en medio de la calle pregunta a Amidala si es la reina, junto a Obi Wan se presenta como embajador del canciller y le solicita una audiencia. Todo este diálogo se lleva a cabo ante los censores visuales de un tonto sargento androide que tras la conversación reacciona y ordena: ¨! Acabad con ellos ¡¨.
Una demostración más de la ineficacia y lentitud de los androides de batalla adquiridos por la Federación. Este y otros hechos iguales servirían para reinventar un ejército mucho más rápido y eficiente.

9. EL LLANTO DE LAS DONCELLAS
Breve y curioso, antes de escapar de Naboo, Sabé disfrazada de la reina señala a tres de sus doncellas eligiéndolas para viajar con ella, dejando a las restantes en medio del llanto no sin antes darles un abrazo de ánimo. Panaka haría algo similar con dos de sus guardias.
Por qué Amidala no llevaría consigo a todas sus guardaespaldas? dejando la posibilidad de que las que se quedasen en Naboo puedan morir en manos de la Federación.

10. LOS ANDROIDES Y JAR JAR
A bordo de la nave de la reina Jar Jar platica con los androides un buen rato...

Jar Jar: ¨Este ser un largo viaje a algún sitio ¿ verdad ¨
Con torpeza el gungano desarma a un androide rojo ( R2-R8? ) sacándole la cabeza y dejando ver una serie de hilos metálicos de conexión. Tras colocarla en su sitio la nave recibe fuertes impactos estremeciéndola, Jar Jar se esconde sobre un rincón y se sujeta a una viga ante los sorpresivos giros del transporte evitando ser arrojado contra las paredes.

Innecesaria escena, el comportamiento temeroso de Jar Jar Binks ya estaba comprobado y su torpeza se lució en demasiados pasajes de la película.

11. LOS CAZAS ESTELARES DE LA FEDERACIÓN
Durante la huída de Naboo QGJ indica a Ric Olié el modo en que operan las naves de la Federación...

QGJ: ¨ Utilizan las ondas de pulsación para hacer puntería. Haz que la nave gire sobre su eje. Eso hará que les resulte más difícil obtener una lectura de nuestra posición.¨
Acto seguido una serie de maniobras son ejecutadas para lograr el escape, la federación entonces es forzada a lanzar al espacio una escuadrilla de cazas estelares a buscar la nave real prendiendo luego fuego sobre ella.

El escape habría sido más interesante y dramático proporcionando información técnica que solíamos escuchar en las películas originales como el rayo tractor o saltos al hiperespacio...

12. LA EJECUCIÓN DE NABOOS
Antes de presentar a Darth Maul ante los neimoidianos Darth Sidious ordena al virrey con tono de impaciencia ejecutar discretamente a todos los altos cargos de Naboo sin dejar uno con vida.
La invasión de la Federación no parecía dañar a nadie, este breve diálogo habría contribuido a demostrar que realmente ciudadanos de importancia estarían siendo víctimas del ataque neimoidiano.

13. SABE SOLICITA NUEVAMENTE LA APROBACIÓN DE PADME
Qui-Gon Jinn solicita la aprobación de la reina para aterrizar sobre Tatooine a hacer las reparaciones necesarias, Sabé pregunta en voz alta si debe hacerlo o no y luego observa a sus doncellas rostro por rostro hasta acabar sobre Padme quien discretamente inclina la cabeza en señal de aprobación.
Sabé: ¨ Estamos en vuestras manos ¨ responde al Jedi

Una demasiado evidente muestra de que la reina estaba escondida bajo los ropajes de las doncellas. Buena decisión de no incluir esta escena.

14. JAR JAR CASTIGADO A MUERTE
El jefe Nass afirma tras una estruendosa carcajada al Jedi que Jar Jar Binks sería golpeado hasta morir por regresar a Otoh Gunga.
El involucrarse en situaciones difíciles de terceros era una característica propia de QGJ, eso quedaría demostrado en esta revelación.

15. EL CASAMIENTO DE ANAKIN Y PADME
En el primer encuentro entre Anakin y Padme la joven promesa Jedi afirma con extraña certeza a la recién llegada que se casará con ella...
Padme: ¨ Bueno, pues me temo que no puedo casarme contigo...Anakin, no eres mas que un chiquillo.¨
Anakin: ¨ No siempre lo seré ¨

Muchos rumores existentes previos al estreno afirmaban que este diálogo se llevaba a cabo y quizás haya sido registrado en cinta. El poder de Anakin de vaticinar el futuro habría quedado demostrado por primera vez en la historia y generaría mayor simpatía hacia el muchacho con la expectativa de conocer el futuro de ambos en las próximas películas.

16. ANAKIN UN CHICO ESTUPENDO
Al inicio de la tormenta de arena y durante la conversación con Jira la anciana vendedora de Mos Espa Anakin le cuenta sobre el hallazgo de una unidad refrigeradora que ayudaría a calmar al calor de la mujer, ésta muy agradecida afirma: ¨ Eres un chico estupendo Annie. ¨
Al oir esas expresiones nada nos haría pensar que aquél jovenzuelo sería más tarde una de las personas más temidas del Imperio y que destruiría planetas enteros y asesinaría a inocentes en la galaxia.

17. LAS INCOHERENCIAS DE C-3PO
El androide creado por Anakin es activado ante Padme e inicia su diálogo pronunciando una serie de incoherentes líneas:
C-3PO: ¨ Soy un androide de protocolo entrenado en y diestro sobre pariente de los organismos cibernéticos, costumbres y humanos...¨

Ante tal desperfecto Anakin se apresura a accionar una herramienta sobre su cabeza.
Simplemente curioso.

18. INSOMNIO
La noche previa a la carrera Anakin escapa de su cama ante la imposibilidad de dormir y baja al patio a revisar el pod con el que competirá, descubre para su sorpresa a dos incansables androides dándole los últimos toques a la máquina, R2-D2 pinta sin detenerse las superficies del módulo y C-3PO lo dirige dándole una serie de argumentos y consejos, tras una serie de conflictos internos e ideas el joven esclavo cae rendido junto a una vieja caja de herramientas para despertar luego con sorpresa sobre su cama, lejos de donde pensó estar.
Más conflictos de los que se aprecian en pantalla surgían en Anakin, los temores y dudas de las que tanto se discutirían después por miembros del Concejo Jedi se manifestaban mucho antes de su partida de Tatooine.

19. PADME LIDERA UN EJERCITO
Esa misma noche Anakin en medio de un profundo sueño se visualiza mayor, tallado en piedra y sobre un lugar y tiempo desconocidos, lo más impactante y extraño para él es ver a Padme al frente de un enorme ejército. Es la propia doncella quien lo despierta y Anakin le narra lo experimentado.
Anakin: ¨ Conducías una gran ejército en la batalla ¨
Padme: ¨ Espero que no, odio luchar. ¨

Más interrelación entre la parejita y más visiones de Anakin del futuro. Excesivas.

20. MÚSICOS EN LA CARRERA DE PODS
En los preparativos de la carrera grupos y bandas musicales inician sus actos en apoyo de algunos corredores, especialmente Sebulba quien es apoyado por una banda en particular al oír su nombre en la presentación de los competidores.
La foto de una supuesta banda musical conformada por Biths, weequays, rodianos y demás razas se difundió semanas antes del estreno de Episodio I mas nunca se la vió en la película.

21. JABBA EN LUGAR DE FODE Y BEED
El anunciante de dos cabezas no contaba con tanta presencia en la película, en su misión se había considerado a Jabba el Hutt quien es el que introduce a los competidores nombrando a un par de desconocidos Xelbree y Bozzie Baranta, personajes que no figuran en otras fuentes como corredores de pods.
Episodio I se concibió como la más infantil de todas las películas de la serie y se habían confeccionado para importantes secuencias personajes de ese tipo, Fode y Beed eran una doble muestra de ello por lo que tuvo mayor relevancia a fin de capturar la atención del espectador, dejando a Jabba para otros roles más oscuros.

22. GASGANO LA LUCHA
La carrera de pods tiene matices distintos en la novela, en algunas de las páginas se destaca al sixto Gasgano quien compite seriamente con Anakin. Detallándose las maniobras ejecutadas por ambos para no perder ubicación.
El contar con otros rivales serios aparte de Sebulba habría dado a la secuencia un nivel mayor de acción.

23. CHORROS DE FUEGO DE SEBULBA
El dug Sebulba elimina a Xelbree de la carrera empleando un mecanismo oculto sobre la tobera izquierda de su módulo de donde un chorro de fuego devora el motor rival. Esta misma treta emplearía más adelante con Obitaki con iguales resultados.
Otras simples tácticas de ataque son vistas en el film, sin embargo habría sido interesante ver al líder de la carrera defenderse de forma más agresiva y salvaje.

24. EL GROSERO WATTO
Desde su palco personal un nervioso Watto es apreciado riéndose y bromeando durante la carrera y por un instante observa a Qui-Gon Jinn ubicado en una plataforma a quien dirige un gesto bastante grosero de claro significado.
Además de hosco, materialista y maligno se descubre a un Watto grosero, ¿ sería producto de alguna sustancia alógena consumida junto a sus allegados ?

25. EL EXCLUIDO FANTA
Un delgado poldt de nombre Fanta y de expresión hosca y sombría discutía con Jar Jar Binks sobre la plataforma en la que Padme, Shmi y Qui-Gon Jinn observaban la carrera. El gungano interesado en entablar amistad con el extraño alienígena luchaba a su vez por mirar en la pantalla la ubicación de Anakin en la competencia.
Un boceto de Fanta se hizo famoso antes del estreno al difundirse por ciertos websites, ¿ habría distraído demasiado su presencia durante la carrera ?, a mi parecer mostrar las reacciones de distintos espectadores además de Watto habría valido la pena.


26. CHOQUE DE PODS
Otra escena climática durante la carrera es el choque de los pods de Anakin y Mars Guo, el golpe desestabilizaría al del chico dejándolo fuera de control lo que desencadenaría en una serie de maniobras de Anakin con el fin de continuar la carrera.
Más emoción en la competencia y mayores méritos para el futuro Vader.

27. EL VIEJO TRUCO DE SEBULBA
Casi al final de la competencia Sebulba intenta calcinar el pod de Anakin usando la misma portilla secreta de su módulo. El joven corredor ya había sido víctima del truco por lo que eleva su pod encima del chorro de fuego y escapa de su alcance.
Algo aburrido y predecible distinguir por tercera vez el truco de Sebulba.

28. SONDA SITH
Una oculta sonda Sith divisa desde un colina la nave de la reina, permanece suspendida brevemente en el aire y envía una última transmisión para luego alejarse rápidamente.
Demasiado fácil como para vaticinar que Darth Maul les daría el alcance.

29. PELEA CON EL RODIANO
Una interesante escena quedó descartada en el film, Anakin pasea por las calles de Mos Espa y es saludado por los ciudadanos quienes exclaman y gritan su nombre. En su camino se topa con Kitster, Amee y Wald y pronto es rodeado por amigos y conocidos. Al avanzar por la ciudad se cruza con un rodiano más alto y corpulento que él quien lo acusa de tramposo en tono burlón y lo califica de esclavo merecedor de nada, la serie de insultos despierta la ira de Anakin quien se lanza contra el alienígena tirándolo al suelo. Qui-Gon Jinn lo encuentra y separa del rodiano, cuestiona el origen de la riña y advierte con decepción los impulsos de su protegido.
El Jedi pregunta al rodiano si aún seguía convencido de sus afirmaciones a lo que responde que sí fulminando a Anakin con la mirada.
Apartados del lugar Qui-Gon explica que el pelear no cambia las cosas y que debía aprender a tolerar las opiniones de los demás pese a no estar de acuerdo con ellas.

Interesante secuencia en la que queda en evidencia la ira escondida de Anakin y su poder frente a personajes más fuertes. Sin duda debió estar incluida en la película.

 

30. EL NUEVO POD DE SEBULBA
Qui-Gon Jinn entrega a Anakin una bolsa llena de créditos y afirma haber vendido su pod a un dug particularmente hosco y bastante insistente.
Se trataba de Sebulba ?, curioso nada mas.

31. DINERO INSUFICIENTE
Qui-Gon Jinn explica a insistencia de Anakin que el dinero recibido por la venta del pod no servía ni para iniciar la liberación de Shmi Skywalker como esclava.
Al parecer liberar esclavos implicaba el desembolso de una enorme suma de dinero, tal vez de una fortuna.

32. DESPEDIDA A KITSTER
Al partir rumbo a su destino Anakin de topa nuevamente con Kitster, le cuenta sobre su liberación y le entrega un puñado de créditos, dando inicio a un diálogo algo familiar...

Kitster: ¨ ¿Tienes que irte, Annie ? ¿ realmente tienes que hacerlo ? ¿ no puedes quedarte ? ¡ ...eres un héroe Annie !
Tras una serie de preguntas y respuestas llega la despedida...
Kitster: ¨ Gracias por todo Annie. Eres mi mejor amigo.¨
Anakin: ¨ No te olvidaré ¨

Similar diálogo ocurre en aquella escena perdida entre Biggs y Luke en ¨ A new Hope¨ , la de Episodio I habría contribuido a dramatizar aún más el alejamiento de Anakin de todo su entorno, sus conflictos, dudas y sobre todo a sembrar la pena en un personaje que luego tomaría revancha por lo sucedido.

33. TRANSMISOR DESACTIVADO
Otro de los últimos pasos de Anakin antes de poner rumbo a Coruscant es ir a la tienda del ex amo Watto quien entrega a Qui-Gon Jinn los impresos certificados de libertad de Anakin, el transmisor atado al chico es desactivado para siempre a la espera de ser extraído por medio de una sencilla operación.
Esta última incursión había quedado inconclusa pues el propio Anakin y su madre había detallado el proceso de la esclavitud en Tatooine y los ocultos transmisores colocados en sus cuerpos.

34. EL CHICO MAS BUENO DE LA GALAXIA
Nuevamente Jira expresa adjetivos sobre Anakin Skywalker, sobre las manos de la veterana vendedora el chico deposita un puñado de créditos a usarse en la prometida unidad refrigeradora. Jira le da un abrazo y menciona:
¨ Te echaré de menos Annie ¨, ¨ No hay chico más bueno en toda la galaxia, cuídate. ¨
Más piropos para Anakin, menos posibilidades de creer que aquel niño se convertiría en un personaje destructor y seguidor de la orden Sith. Esta escena habría provocado aún mayor tristeza en el espectador e inquietud por su futuro.

35. PRESENCIA SITH
Qui-Gon Jinn destruye una sonda androide en Mos Espa con su sable de luz afirmando nunca antes haber visto algo parecido, este evento le advierte de una presencia que los sigue y de algo aún más peligroso, la sensibilidad del maestro Jedi le permite percibir una alteración en la Fuerza e inicia junto con Anakin un rápido avance hacia la nave de la reina.
Por esta razón en la película se los ve correr hacia al navío naboo y se percibe a Anakin cansado y quedar rezagado en su huída. La escena de haber sido incluida generaría la expectativa ante el inminente ataque Sith.

36. ANAKIN SE PARALIZA
Anakin se queda absorto ante el sorpresivo ataque de Darth Maul e impávido sobre la arena observa sin saber qué hacer. Qui-Gon le ordena alejarse pero el chico permanece paralizado ante la visión del señor oscuro por lo que el maestro Jedi vuelve a ordenarle que se aleje y de orden de despegar la nave.
Más dramatización de una de las mejores escenas de la película.

37. DUELO EN LA RAMPA
No toda la lucha entre el bien y el mal encarnizada por el Jedi y el lord Sith se realiza sobre las arenas de Tatooine, ante el sorpresivo ataque de Darth Maul los pasajeros de la nave real ya en movimiento deciden acercarse a los guerreros y bajar la rampa cerca de Qui-Gon Jinn, éste sube de un salto sobre ella sujetándose de una viga para no caer, Darth Maul lo secunda cuando el vehículo inicia su ascenso. El Jedi acomete sin éxito sobre él para empujarlo, tras un nuevo mandoble con la espada de luz el Sith pierde el equilibrio tratando de detener el ataque saliendo despedido de la rampa y rodando por el desierto.
Mucha interesante y emocionante acción en una de las secuencias mejor logradas de la película, el afán por lograr su cometido da muestra de la entrega de Darth Maul al lado oscuro, la escena habría elevado el nivel de emoción y suspenso, lástima su no inclusión.

38. JUICIO A SIO BIBBLE
En la sala del trono en Theed una serie de criaturas se reunían en torno a un supuesto juicio y sentencia a Sio Bibble, Nute Gunray, Rune Haako, varios neimoidianos, administradores de la reina y un elevado número de androides eran los presentes. Entre lo más saltante del diálogo...
Virrey: ¨ ¡ Su reina está perdida y su pueblo se muere de hambre !¨
Sio Bibble: ¨ Los naboos no se doblegarán ante la intimidación, ni siquiera si el precio que hay que pagar por ello es que muchas vidas inocentes...¨
¨ Los naboos no vivirán bajo la tiranía...¨
La escena fue cambiada por una simple reunión entre el virrey sobre su mecano silla y Sio Bibble , la realización de una reunión otros funcionarios reales le habría dado mayor peso a la invasión neimoidiana y habría demostrado que no era el gobernador el único afectado con la presencia de la Federación como se aprecia en el film.

39. ANAKIN, MI FUTURO ESPOSO
Luego de un diálogo entre Padme y Anakin que se pudo apreciar en la película la doncella exclama: tras recibir el colgante tallado por el chico...
¨ Cómo podría olvidar a mi futuro esposo ?¨
Curiosos mensajes de ida y vuelta entre Anakin y Padme, dándole aún mayor peso y posibilidades a su futuro matrimonio en Episodio II.

40. UN GUNGANO EN EL SENADO
Amidala invita a Anakin y a Jar Jar a seguirla al Senado junto a Panaka, Palpatine y las doncellas, ya en éste ambos distinguen todo el movimiento propio de un ambiente colmado por políticos, senadores y androides.
Raé una de las doncellas entrega a los asombrados invitados una pantalla visora y les indica permanecer fuera del palco del Senado.
Jar Jar acota una de las pocas cosas razonables que se podrían escuchar de él: ¨Haber demasiadas personas para poder ponerse de acuerdo sobre una cosa.¨
Evento sin relevancia, una distracción innecesaria el mostrar al gungano y a Anakin acudir a un evento en el que su participación no contribuye a mostrarnos aspectos de su personalidad.

41. PALPATINE INSISTE
Antes de ingresar al palco del Senado Palpatine insiste a Amidala sobre las acciones a tomar contra Valorum...
Palpatine: ¨ Os ruego que pidáis una resolución que ponga fin a esta sesión y solicite la elección de un nuevo canciller supremo ¨
¨ Debéis forzar unas nuevas elecciones, os prometo que hay muchos que os apoyarán, es nuestra única posibilidad.¨
Clara evidencia de la traición planificada por Palpatine hacia Valorum y la seguridad del senador en que sería secundado por otros de su posición ante el pedido de un nuevo canciller, esta insistencia dejaría entrever cierta desesperación y manipulación sobre la reina.

42. EDCEL BAR GAN
Tras la solicitud de un voto de censura contra Valorum el senador Edcel Bar Gan de Roona secunda la moción contra el canciller.
Este personaje finalmente aparece como extra en el Senado y su participación fue asignada a Aks Moe de Malastare. Buena decisión para ver mayor participación a una de las razas más originales de Star Wars, el Gran, recordado por el famoso personaje de Ree Yees. El alien diseñado para ser Edcel Bar Gan deja mucho que desear.

43. CANDIDATOS
Bail Antilles de Alderaan, Palpatine de Naboo y Aks Moe de Malastare son los senadores propuestos para ocupar el cargo de canciller supremo.
En el film Panaka nombra a un tal ¨ Ainlee Teem de Malastare en lugar de Aks Moe.¨

44. SENADOR SONRIENTE
Partiendo a Naboo de vuelta, Jar Jar observa a Palpatine y se sorprende al ver la sombra de una casi imperceptible sonrisa en el rostro del senador.
La sonrisa del senador es perceptible en la película mas ningún personaje la ve. Habría sido una mejor opción apreciar a Anakin distinguirla y quedarse atontado por el descubrimiento.

45. R2-D2 WITH BOOSTER ROCKETS
Sobre la plataforma en la que esperan partir a Naboo R2-D2 inspecciona el tráfico de Coruscant desde el borde, una excesiva inclinación lo lleva al vacío, Anakin lanza un grito de sorpresa mas ve luego al androide reaparecer suspendido en el aire usando sus reactores incorporados sacándole una sonrisa al niño.
El juguete de la línea de Hasbro se lanzó bajo el nombre de R2-D2 with booster rockets y nadie se explicaba esta rareza al no aparecer R2 con estas escondidas sorpresas, Lucas habría tenido la idea de mostrar al androide en todo su potencial y bocetos de éste desplegando sus armas circulan por ciertos medios. Los reactores a mi parecer merecieron haber sido mostrados en situaciones menos forzadas en las previas películas.

46. PADME CONSUELA A ANAKIN
Sobre los pantanos de Naboo Padme retoma el diálogo con el niño...
Anakin: ¨ decidieron no hacerme Jedi ¨
Padme: ¨ Pueden cambiar de parecer, Annie. No pierdas la esperanza.¨
Una Padme sabia que demuestra el porqué era considerada muy inteligente y madura para su tierna edad.

47. MAS LINEAS DE MAUL
Muchas líneas de Darth Maul fueron recortadas del film, ante la presencia de su mentor y los neimoidianos el aprendiz añade: ¨ Presiento que aquí hay algo más de lo que sabemos, maestro. Los dos jedis podrían estar usando a la reina para sus propios fines. ¨
Darth Sidious: ¨ Los jedis no pueden involucrarse. Sólo pueden proteger a la reina. Ni siquiera Qui-Gon Jinn puede quebrantar esa regla. Eso nos beneficiará. ¨
Demasiada confianza en la imposibilidad de los jedis, una seguridad extrema que luego se vería amenazada por la joven promesa Jedi de Tatooine.

48. TARPALS O CEEL?
Hace su aparición el comandante en jefe del ejército gungano, el general Ceel quien gruñendo sugiere a Jar Jar dar un buen ejemplo a su gente y saber morir heroicamente en la batalla.
El Capitán Tarpals habría sido entonces un oficial de menor rango, interesante y curioso hecho que mostraría a un nuevo personaje gungano de rasgos y personalidad diferente.

49. LOS GUSTOS DE LA REINA
Una vez más los diálogos entre Padme y Anakin se llevan a cabo...
Padme: ¨ Supongo que el saber que soy una reina habrá cambiado lo que sientes por mí, verdad ? ¨
Anakin: ¨ Supongo que sí, pero no me importa. Me conformo con seguir gustándote..., porque tú sigues gustándome. ¨
Padme: ¨ Pues claro que me gustas, Annie. ¨
Un diálogo más que evidencia la supuesta atracción existente entre los futuros esposos, tal vez tanto diálogo entre ellos habría colmado la paciencia del público y puesto en temprana evidencia sus afectos.

50. PARLANCHIN DARTH MAUL
Ante la pantalla gigante que reflejaba imágenes de la batalla Nute Gunray y Rune Haako observan el ingreso de Darth Maul blandeando su sable de luz...
Maul: ¨ Ya os dije que aquí está ocurriendo algo más de lo que parecía.¨
¨ Los Jedi han venido a Theed por una razón, virrey. Tienen su propio plan para derrotarnos...un plan que fracasará, os lo aseguro.¨
¨ Llevo mucho tiempo esperando esto. He dedicado toda mi vida a prepararme para ello, y los Jedi lamentarán su decisión de volver aquí ¨
¨ Esperad aquí hasta que vuelva...voy al hangar principal para libraros de esos Jedi que tanto os preocupan.¨
Todo el odio profesado hacia los Jedi es evidenciado en esta escena, la seguridad en sí mismo es un detalle que sólo era percibido en el film en la expresión de su rostro
durante la pelea, tal vez demasiado diálogo en una secuencia que requiere de mucha acción.

51. DESEMBARQUE DROIDEKA
OOM-9 respondiendo a las órdenes de la nave de control desembarca de los transportes un batallón de androides destructores los que descienden por las rampas, cruzan las llanuras pasando por sobre los restos de androides de batalla hechos pedazos y atraviesan el escudo de energía gungano para luego adoptar la modalidad de ataque y acometer sobre el ejército de Ceel.
Divertida escena que habría contribuido con más emoción y expectativa en la película al ver la inminente llegada de los droidekas sobre campo gungano.

52. TRANSMISIÓN DE EMERGENCIA
Padme y su grupo de ataque es rodeada por cuatro destructores y se les ordena arrojar las armas, la reina vacila por un instante y piensa rápidamente en métodos de escape, tras concluir que ninguna alternativa era factible de llevarse a cabo decide asumir un último riesgo que podría darles la victoria, arroja su desintegrador y extiende los brazos en marcada señal de rendición, Panaka rechaza el acto y Padme se ve obligada a ordenar: ¨ He dicho que tiren las ramas, capitán.¨
Antes de ser capturados por los droidekas la reina completa una rápida transmisión a Sabé usando su comunicador.
Padme: ¨ Confíe en mí capitán.¨
Este hecho demostraría que la reina habría planeado la aparición de Sabé ante el virrey para lograr confundirlo y tomarlo por sorpresa. Una breve toma del comunicador hubiese bastado para sugerirnos que algo estaba en marcha y que debíamos estar a la expectativa de un futuro giro en los acontecimientos.

53. EL VIRREY RESISTE
Al comprender que la cautiva Padme había sido realmente la reina de Naboo y ser amenazado por ella el virrey Nute Gunray pronuncia: ¨ no seáis absurda. Sois demasiado pocos. Dentro de poco, centenares de androides destructores derribarán esas puertas para salvarnos.¨
Un ruido de ruedas se oye tras la puerta recién cerrada, el virrey sonríe y exclama: ¨ ¿ Lo veis alteza ? el rescate se aproxima. ¨
Padme: ¨ Antes de que entren por esa puerta habremos negociado un nuevo tratado, virrey, Y vos lo habréis firmado. ¨
Tras una serie de disparos y sonidos de movimientos de androides el silencio se apropia del lugar despertando la tensión entre los naboos. Padme y Panaka deciden entonces activar las pantallas visoras para averiguar lo que acontece tras la sala de trono.
Demasiada calma para una de las secuencias de acción más logradas, una escena inconclusa que sembraría la duda sobre lo que realmente se daba lugar fuera del recinto.

54. LLUVIA DE OBJETOS
En la escena del duelo final Darth Maul y Obi Wan Kenobi ingresan a un laberinto de conductos de ventilación y cajas de circuitos, el Sith usando la Fuerza lanza objetos pesados sobre su oponente intentando desequilibrarlo y debilitarlo. Obi Wan responde de igual forma llenándose el área de letales proyectiles. Los sables de luz detienen los objetos metálicos rebotando éstos sobre las paredes de piedra.
Similar a la vista en el ¨ Imperio Contraataca ¨, aunque en esta ocasión son ambos los que emplean este mecanismo en el ataque, interesante para exponer los poderes de ambos luchadores.

55. OCULTO ANAKIN
Anakin y R2-D2 permanecen en el caza naboo dando un vistazo a los paneles principales estando éste detenido dentro de la Nave de Control de la Federación, un androide de batalla no distingue al niño oculto en la cabina y pregunta a R2: ¨?dónde está tu piloto ? ¨
El androide en un afán de salvar la situación responde con una serie de rápidos pitidos.
Androide de batalla: ¨? Tú eres el piloto ?, ¡ enséñame tu identificación ! ¨
Los sistemas del caza naboo vuelven a funcionar y Anakin sale de su escondite en la cabina.
Androide de batalla: ¨ ¡ Sal de ahí de inmediato o destruiremos tu nave ! ¨
El joven piloto enciende los escudos y escapa del ejército droide como se vio en el film.
La inteligencia y astucia de R2-D2 resalta otra vez en la novela, debió formar parte en la película, contribuye a revelar la personalidad del famoso androide.

56. EJERCITO INMÓVIL
Luego de la destrucción de la nave de control de la Federación los androides de batalla sobre tierra naboo comienzan a estremecerse, corren en círculos, tropiezan y dan tumbos de un lado a otro, los tanques se detienen y las STAP se estrellan contra el suelo.
Divertido simplemente, digno de ver caer un STAP que casi no tuvo presencia en la película y menos en la batalla.

57. YODA Y EL NUEVO JEDI
En la escena en la que el maestro Yoda nombra a Obi Wan caballero jedi algunas líneas de parlamento se escaparon de la versión final...
Obi-Wan:¨ Qui-Gon comprendió lo que el resto de nosotros no fue capaz de entender acerca del chico.¨
Yoda: ¨ A juzgar no te apresures. La comprensión no lo es todo. No todo a la vez es revelado. Años se necesitan para llegar a ser un caballero jedi. Años más para llegar a ser uno con la Fuerza.¨
¨ Nublado sigue estando el futuro de este chico, un error adiestrarlo es...¨
Pura sabiduría la de Yoda, si bien la mayoría del concejo y el propio Obi Wan Kenobi se convencen de la capacidad de Anakin el maestro jedi afirma que involucrarlo constituye un error. La capacidad de unirse con la Fuerza se define como una virtud que toma años de entrega y es propia de los más sabios y diestros, capacidad al parecer no desarrollada por Qui-Gon Jinn cuyo cuerpo no desaparece al morir.

58. PALOMAS NABOO
Los funerales de Qui-Gon Jinn son más emotivos de lo ya conocido y visto, además de contar con los sabidos jedis, naboos y gunganos una guardia de honor de cien soldados naboos está presente en la incineración del cuerpo. Un redoble de tambores sigue el avance de las llamas y cuando el fuego hubo convertido en cenizas los restos una bandada de palomas es lanzada hacia un cielo crepuscular.
Los funerales del jedi no parecieron poblarse de mucho dolor, la inclusión de una guardia real y el sonar de los tambores podría haber contribuido a generar una atmósfera realmente ceremoniosa. Y por qué palomas ?

59. DOBLE APARICION
Un furioso Darth Sidious reaparece solo sobre un balcón ( ¿ de Coruscant ? ) entre una multitud de luces que parpadeaban. Sus pensamientos se centraban en la sustitución de Darth Maul y el entrenamiento de otro discípulo tan dotado como él. Juró hacer pagar caro lo que habrían hecho, aguardaría hasta la ocasión precisa con paciencia e iría haciendo los preparativos necesarios. El ajuste de cuentas no tardaría en llegar.
Extraña aparición del lord Sith en un aparente Coruscant estando presente él en los eventos de Naboo. Esta escena sería similar a aquella en la que Darth Vader medita en una Star Destroyer el escape de Luke tras el duelo en Bespin. En el caso de Episodio I nos dejaría suspendidos ante la posibilidad de nuevos y malévolos planes del Sr. Sith.

60. SERAS UN CABALLERO JEDI
En medio de las celebraciones de paz en Naboo Anakin no logra esbozar una sonrisa ante los desfiles y el festejo popular y por el contrario siente tristeza y confusión. Obi Wan Kenobi apoya una mano en su hombro y le menciona: ¨ Es el comienzo de una nueva vida para ti, Anakin, Qui-Gon habría estado orgulloso al ver que formabas parte de la celebración... tu madre también estaría orgullosa de ti.¨
Anakin: ¨ Ojalá estuviera aquí, la echo de menos.¨
Obi-Wan: ¨ Algún día volverás a verla, pero cuando lo hagas serás un caballero jedi.¨
Por esta razón apreciamos a un Anakin serio y meditabundo en algunas tomas de la celebración y sólo se le distingue sonreír ante la mirada de la hermosa reina Amidala.

61. LOS GRANDES HEROES
Boss Nass eleva el globo de la paz ante un público alegre y bullicioso, Jar Jar grita hacia el joven padawano: ¨¡ Nosotros ser grandes héroes, Annie ¡¨
Anakin logra sonreír después de mucho rato de mesura y analiza en que el gungano lograba que las desgracias de la vida no lo llegaran a deprimir y que quizá había una lección que por aprender en eso.
Jar Jar: ¨¡ Esta ser una gran fiesta !, gunganos y naboo ser amigos para siempre, eh ?¨
Incluir estas expresiones en la película habría colaborado con el poco querido Jar Jar Binks quien se limitó a saltar de júbilo en una escena final limitada en real entusiasmo y sentimiento.

Todas la imágenes y nombres son propiedad exclusiva de © Copyright LucasFilm.